All right, we'll get there faster if we cross on foot. | Muy bien, llegaremos más rápido si cruzamos a pie. |
It's gonna be a fight all the way, but we'll get there. | Todo el camino será una lucha, pero vamos a llegar. |
All right, we'll get there as soon as we can. | Muy bien, llegaremos tan pronto como nos sea posible. |
It is a world that exists, and we'll get there in the future. | Es un mundo que existe, y vamos a llegar en el futuro. |
If we cut through here, we'll get there faster. | Si cortamos por aquí, llegaremos más rápido. |
Not yet, a little more time, we'll get there. | Aún no, con algo más de tiempo llegaremos a ello. |
Crawlin' along like this, we'll get there when the party's over. | Si vamos arrastrándonos, llegaremos al final de la fiesta. |
We leave now, we'll get there by lunch. | Si salimos ahora, llegaremos a la hora del almuerzo. |
Still a long way, but we'll get there. | Es un camino largo, pero llegaremos. |
We'll just appeal the planning permission, we'll get there in the end. | Apelaremos el permiso de obras, llegaremos al final. |
