we would

Popularity
500+ learners.
USO
En inglés, "would" se clasifica como verbo auxiliar para indicar el tiempo condicional de un verbo que lo sigue. En español, el tiempo condicional es expresado por una flexión del verbo.
we would
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
frase
a.
Los siguientes ejemplos muestran formas de traducir esta palabra o frase sin usar un equivalente directo.
sin traducción directa
We would like to rent a car.Nos gustaría alquilar un coche.
We would love to join you, but we don't have time.Nos encantaría ir contigo, pero no tenemos tiempo.
a.
Los siguientes ejemplos muestran formas de traducir esta palabra o frase sin usar un equivalente directo.
sin traducción directa
Too bad you got injured. We would have won the tennis tournament.Qué mal que te lesionaste. Habríamos ganado el torneo de tenis.
We would have told you if we knew you liked ice skating.Te habríamos avisado si hubiéramos sabido que te gustaba patinar sobre hielo.
a.
Los siguientes ejemplos muestran formas de traducir esta palabra o frase sin usar un equivalente directo.
sin traducción directa
If it's available, we would like to book a penthouse.Si está disponible, nos gustaría reservar una penthouse.
We would move to that city if we could find jobs there.Nos mudaríamos a esa ciudad si pudiéramos encontrar trabajos allí.
a.
Los siguientes ejemplos muestran formas de traducir esta palabra o frase sin usar un equivalente directo.
sin traducción directa
We would do yoga every morning.Solíamos hacer yoga todas las mañanas.
We would play board games until bedtime.Jugábamos juegos de mesa hasta la hora de ir a dormir.
a.
Los siguientes ejemplos muestran formas de traducir esta palabra o frase sin usar un equivalente directo.
sin traducción directa
We said we would go, so we can't let them down now.Dijimos que iríamos, así que ahora no podemos fallarles.
We're going to do it because we said we would.Vamos a hacerlo porque dijimos que lo haríamos.
Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Palabra del día
barrer