Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It's the waves crashing on the beach.
Son las olas rompiendo en la playa.
It's the waves crashing on the beach
Son las olas rompiendo en la playa.
With a hammock and a wireless speaker that transmits the sound of waves crashing on the beach.
Con una hamaca y un altavoz inalámbrico que transmite el sonido de las olas rompiendo en la playa.
I hear the sea waves crashing on the beach yelling: Life is beautiful!
Escucho las olas del mar rompiendo en la orilla de la playa y gritando: ¡La Vida es bella!
The spacious living room features a parquet floor and functional furniture opening on to the exclusive terrace where you can organize diners while listening to the waves crashing on the beach.
El amplio salón dispone de suelo de parquet y un funcional mobiliario, que se abre a la exclusiva terraza donde podrás organizar cenas mientras escuchas las olas romper en la playa.
For sound design, this means everything from environmental noise–highways, birds chirping, waves crashing on the beach–to sounds external to the action which can add atmosphere to scenes.
Para el diseño de sonido, esto significa todo, desde el ruido ambiental (autopistas, canto de los pájaros, olas rompiendo en la playa) hasta sonidos externos a la acción que pueden agregar atmósfera a las escenas.
HiRes Fidelity 120 helps you hear the details in music and many other important sounds like waves crashing on the beach, the inflections of a child's voice, or boots crunching in the snow.
HiRes Fidelity 120 le ayuda a oír los detalles de la música y muchos otros detalles importantes como el romper de las olas en la playa, las inflexiones de la voz de un niño o el crujir de botas sobre la nieve.
Waves crashing on the beach.
Las olas rompiendo en la playa.
Palabra del día
el hombre lobo