And he never wavered in the story, nor his dream. | Y él nunca flaqueó en la historia, ni su sueño. |
But, his obedience wavered as soon as he had the opportunity. | Pero, su obediencia faltó tan pronto como tenía la oportunidad. |
Your trust in me never wavered, even for a moment. | Tu confianza en mí, no vacila, ni por un momento. |
My parents never wavered in their dedication to Anabaptist beliefs. | Mis padres nunca titubearon en su dedicación a las creencias anabaptistas. |
The image of Dairya that hovered around her wavered and vanished. | La imagen de Dairya que flotaba sobre ella osciló y desapareció. |
The Fortune of Persistence had never wavered or fallen. | La Fortuna de la Persistencia no había vacilado ni caído. |
Siddhartha wavered to the side, as he tried to walk. | Siddhartha dudó al lado, pues él intentó caminar. |
And through all the trials of life, those convictions never wavered. | Y durante todas las pruebas de la vida, esas convicciones nunca flaquearon. |
Once he adopted Marxism-Leninism, Fidel never wavered. | Una vez que adoptó el Marxismo-Leninismo, Fidel nunca vaciló. |
The scout's gaze wavered, and his hand shook slightly. | La mirada del explorador titubeó, y su mano tembló un poco. |
