Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Either frequency or wavelength can be used to quantify a wave phenomenon, but another measure is also used, the wave number.
La frecuencia o la longitud de onda se puede utilizar para cuantificar un fenómeno de la onda, pero otra medida también se utiliza, el número de la onda.
It is shown that with a proper type of correlations, one can construct a stratification or surface profile that results in a complete transmission/reflection within a prescribed region of the wave number of incoming classical or quantum waves.
Se demuestra que uno puede construir, con el tipo apropiado de correlaciones, una estratificacion o perfil superficial que den una transmisión/reflexión completa en una región prescrita del número de onda de las ondas clásicas o cuánticas entrantes.
The two boundary conditions are used to determine the stability of the low wave number waves.
Las dos condiciones fronterizas se usan para determinar la estabilidad de las ondas de número bajo.
The above directly follows from Figure 2 and array theory (k is the wave number.
Lo anterior se desprende directamente de la figura 2 y la teoría de matriz (K es el número de onda.
Turin believed that that distinctive character came from the sulfur-hydrogen bond which has a wave number of 2500 cm-1.
Turín creyó que ese carácter distintivo vino del enlace del sulfuro-hidrógeno que tiene un número de la onda de 2500 cm-1.
In the case of sound, wave number is not an especially convenient measure, and neither is it for electromagnetic radiation.
En el caso del sonido, el número de la onda no es una medida especialmente conveniente, y ni uno ni otro es él para la radiación electromágnetica.
Again and again the same, but always new phenomenon occurs when the wave number 100 hits every 10 to 15 minutes with much greater intensity.
Una y otra vez lo mismo, pero siempre nuevo se produce el fenómeno de la ola N°100 cada 10 a 15 minutos con mucha mayor intensidad.
Yellow light has a wavelength of about 5.5×10-5 m and hence its wavenumber is 1.82×106 m. But for molecular vibrations wave number is a convenient way to describe wave motion.
La luz ámbar tiene una longitud de onda alrededor de 5.5×10-5 m y por lo tanto su wavenumber es 1.82×106 M. Pero para las vibraciones moleculares el número de la onda es una manera conveniente de describir el movimiento de la onda.
Palabra del día
la lápida