Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Su rendimiento es de aproximadamente 250 MIPS, mientras que el consumo es inferior a 1 watio de potencia.
Its performance is around 250 MIPS while consuming less than 1 Watt of power.
De esta manera se busca que las decenas de miles de generadores repartidos por Alemania no desperdicien ni un watio de su producción.
In this way it is intended that the tens of thousands of distributed generators by Germany not waste even one watt of output.
Desde SantYerbasi solemos decir que un cultivador sin experiencia, en su primer cultivo, debería estar contento si logra un rendimiento de 0,5-0,7 gramos por watio (250w=125-150g, 400w=200-300g y 600w=350-500g).
At SantYerbasi we usually say to our less experienced customers that on their first indoor growing, if they reach a performance of 0,5-0,7 grams per watt (250w=125-150g, 400w=200-300g or 600w=350-500g) they should be happy.
La eficiencia de estas bombillas es muy alta, consiguiendo más de 100 lúmenes por watio, por ejemplo en la Estándar de 8W con 1.020 lúmenes, lo que equivale a una bombilla tradicional de 70W.
The efficiency of these bulbs is very high, getting over 100 lumens per watt, for example in standard of 8W with 1.020 lumens, equivalent to a traditional bulb 70W.
Si entendemos que un experto (en las mejores condiciones posibles) puede llegar a conseguir 1 gramo, por watio de luz utilizado, es de lógica pensar que la primera vez que cultivemos no conseguiremos esos ratios.
If we understand that an expert (in the best possible conditions) can manage to get 1 gram per watt of light used, it is logical to think that the first time we cultivate not get those ratios.
La unidad Watio hora (Wh) equivale a los litros del ejemplo anterior.
The unit Watt hour (Wh) is equivalent to the litres of water in the previous example.
Utilizan las tecnologías más modernas en impulsores y en electrónica para obtener el mayor rendimiento en litros por Watio del mercado.
They use the most advanced technologies in impellers and in electronics to obtain the highest efficiency in liters per Watt in the market.
Como resultado obtenemos una planta muy fácil de cultivar, ideal para todo tipo de cultivadores y con un rendimiento cercano al Gramo/Watio.
The resulting plant is very easy to grow, ideal for all types of growers and produces yields of nearly 1g per Watt.
Tapa frontal con acceso bajo llave, 2 puertos USB y espacio para 1 CD opcional (no incluido). 2 altavoces de 1 watio.
Front cover locked access, 2 USB ports and space for 1 CD optional (not included).
Palabra del día
el hombre lobo