A side trip to the waterworks at el Platanillo is interesting. | Una excursión a los acueductos de El Platanillo es interesante. |
We'll make waterworks and indoor plumbing for you. | Haremos plantas depuradoras de agua y tuberías interiores para ustedes. |
Our only witness, you gotta turn on the waterworks? | Nuestro único testigo, ¿y provocaste que se echara a llorar? |
Please, don't start with the waterworks. | Por favor, no empieces con el abastecimiento de agua. |
I started to talk to her, but then came the waterworks. | Empecé a hablar con ella pero vinieron las cataratas... |
And this time, turn on the waterworks. | Y esta vez, enciende la catarata. |
And this time, turn on the waterworks. | Y esta vez, encienda la central depuradora. |
Turn right, then bear left at the waterworks. | Gira a la derecha, luego a la izquierda en la fuente. |
And don't be afraid to turn on the waterworks. | Genial. Y no tengas miedo de soltar alguna lágrima. |
Don't bother with the trip I'll take care of your waterworks | No te molestes con el viaje. Me haré cargo de tus vías urinarias. |
