Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
As water resources in Petorca have come under increasing pressure, accusations of water theft by big growers have emerged. | Como los recursos hídricos en Petorca han estado bajo una presión cada vez mayor, han surgido acusaciones de robo de agua por parte de los grandes productores. |
In 2016 alone, 1,237 complaints of water theft and river pollution were filed with the Guatemalan Ministry of the Environment and Natural Resources (MARN). | Tan solo en el año 2016, mil 237 denuncias de desvío y contaminación de ríos fueron presentadas ante el Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales (MARN). |
The International Water Association (IWA) has developed a detailed methodology to assess the various components of NRW, identifying the following components: unbilled authorized consumption, apparent losses such as water theft and metering inaccuracies, and real losses. | La Asociación Internacional del Agua (AIA) ha desarrollado una exhaustiva metodología para calcular e identificar los diferentes componentes de las ANF: consumo autorizado no facturado, pérdidas inadvertidas (como, por ejemplo, robos de agua y contadores inexactos) y pérdidas reales. |
The International Water Association (IWA) has developed a detailed methodology to assess the various components of NRW, identifying the following components: unbilled authorized consumption, apparent losses such as water theft and metering inaccuracies, and real losses. | La Asociación Internacional del Agua (IWA) ha desarrollado una metodología pormenorizada para evaluar las diversas componentes del NRW y ha identificado las siguientes: consumo autorizado no facturado, pérdidas aparentes (como tomas ilegales de agua y mediciones imprecisas) y pérdidas reales. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
