Make sure kids wear foot protection; even in the water, they should wear aqua socks or water shoes. | Asegúrese de que su hijo lleva los pies protegidos con zapatillas para el agua, sandalias de plástico o similares. |
Bracelets glinted on both her wrists, and she'd popped on a pair of water shoes, which must have come in handy as she trod across some seaside boulders. | Pulseras destellaron en ambas muñecas, y ella apareció en un par de zapatos de agua, que debe haber muy útil ya que pisó a través de algunas rocas junto al mar. |
Make sure that your kids and you are wearing some kind of water shoes, or flip flops to make sure that you do not get any kind of burning to the bottom of your feet. | Asegúrese de que sus hijos y usted está usando algún tipo de zapatos de agua, o flip-flop para asegurarse de que usted no recibe ningún tipo de quema en la parte inferior de sus pies. |
In the water, they should wear aqua socks or water shoes. | En el agua, deben usar medias y calzado de agua. |
Instead, wear flip-flops, sandals or water shoes. | En cambio, use chancletas, sandalias o calzado para el agua. |
For all water activities it is advisable to wear water shoes. | Para todas las actividades acuáticas es recomendable llevar zapatos para el agua. |
You can avoid coral cuts by wearing water shoes. | Usted puede evitar estos cortes usando el calzado apropiado. |
Remember you can purchase water shoes at our shops in Xplor. | Recuerda que puedes adquirir los zapatos para agua dentro de las tiendas de Xplor. |
We recommend the use of water shoes or similar with slip-resistant properties that can get wet. | Recomendamos el uso de calzado acuático o similar con propiedades antideslizantes que pueden mojarse. |
Don't forget un-slippery flip flops or water shoes. | No olvidar las chanclas o water shoes (zapatos a prueba de agua) que sean antiderrapantes. |
