Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The water mains, they broke all through the city. | Los acueductos... se rompieron por toda la ciudad. |
Further extras include: electricity and water mains, telephone connection, garage. | Otros extras incluyen: red pública de electricidad y agua, conexión de teléfono y un garaje. |
Unidirectional flushing (UDF) is the most effective way of cleaning water mains. | Descarga Unidireccional (UDF) es la manera más eficaz de limpiar las tuberías de agua. |
The benefits of flushing include maintaining and improving the water quality level in the water mains. | Los beneficios de la descarga incluyen mantener y mejorar la calidad del agua en las tuberías. |
Cave-ins that break water mains or cause accumulations of water or sewage must be avoided. | Hay que evitar hundimientos que puedan causar la rotura de tuberías maestras de agua o canalización. |
This equipment provides a high levelof safety, especially in underground construction such as work on gas and water mains (moistenvironments). | Este equipo proporciona un alto nivel de seguridad,especialmente en construcciones subterráneas, como trabajos en redes de gas y agua (ambientes húmedos). |
In 2005, 44 water mains were built, rebuilt or renovated, and repairs were carried out on 192 functioning water-supply facilities. | En 2005 se construyeron, reconstruyeron y restablecieron 44 cañerías y se repararon 192 instalaciones de abastecimiento de agua. |
For decades, our bridges, roads and transportation lines have been neglected in plain sight, as have our electrical lines, water mains and gas pipes. | Por décadas, nuestros puentes, carreteras y líneas de transporte han sido descuidados a la vista de todos, al igual que nuestras líneas eléctricas, tuberías de agua potable y de gas. |
The project includes extension and rehabilitation of wells, water ducts, water treatment plants, water reservoirs, pump stations, water mains, sewages and waste water treatment plants. | El proyecto comprende la ampliación y rehabilitación de pozos, canalizaciones, estaciones de tratamiento, embalses, estaciones de bombeo, cañerías, alcantarillado y plantas de tratamiento de aguas residuales. |
Inside are flush toilets, but if the water mains are cut during a natural disaster the sewage can be temporarily stored in an underground tank. | En su interior hay sanitarios de chorro, pero en el caso de que con motivo de un desastre natural hubiera que cortar el agua, los residuos podrían ser almacenados en un tanque subterráneo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
