Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
When mounted properly it can monitor whether water is leaking into areas that could be damaged.
Si se instala adecuadamente, sirve para monitorear la presencia de fugas de agua en áreas que podrían estropearse.
In some parts of the island over 50% of the available water is leaking out of the pipes before it reaches households.
En algunas partes de la isla, más del 50% del agua disponible gotea y se escapa de las tuberías antes de llegar siquiera a los hogares.
Negative, sir, water is leaking into the tube.
Negativo, señor, el agua se está filtrando en el tubo.
The water is leaking beneath the car park.
El agua se está filtrando debajo del aparcamiento.
The water is leaking.
El agua está goteando.
Before starting to iron, we recommend using the iron on a cloth. Start ironing when no more water is leaking out.
Antes de planchar, recomendamos que utilice primero la plancha sobre un trapo y empiece cuando la plancha deja de gotear.
If water is leaking from a faucet or under a sink, homeowners need to know how to turn off the water and evaluate the leak.
Si hay agua goteando de una llave o lavadero, el propietario debe saber cómo cerrar la válvula del agua y la causa de la gotera.
Goes off 120db siren alarm once touching water, rapidly helps alert homeowners realize water is leaking in time.
Se apaga la alarma de la sirena de 120db una vez que toca el agua, ayuda rápidamente a los propietarios de casas a darse cuenta de que el agua está goteando a tiempo.
Goes off 120db siren alarm once touching water, rapidly helps alert homeowners realize water is leaking in time.
La alarma de sirena de 120db se apaga una vez que toca el agua, ayuda rápidamente a los propietarios de viviendas a darse cuenta de que el agua se está filtrando a tiempo.
If the water is leaking from a refrigerator or air conditioner that the business knew about, then this would be a strong case for liability against the business.
Si el agua se está escapando de un refrigerador o un acondicionador de aire que la empresa conocía, entonces esto sería un caso fuerte para la responsabilidad en contra de la empresa.
Palabra del día
la broma