Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Connection to the public electricity and water grid available.
Conexión a la red pública de electricidad y agua disponible.
A building permit for a house with a pool is available already and so are the connection to the public electricity and water grid.
Tanto un permiso de construcción para una casa con piscina que la conexión a la red pública de electricidad y agua ya están disponible.
A high-pressure pump is used to create a flowing water grid in the nozzle.
Mediante una bomba de alta presión se genera una cascada de agua efluente en la boquilla.
When Hurricane Maria hit, the island's already antiquated and deteriorated electric and water grid collapsed.
Cuando el ciclón María azotó la isla, el anticuado y deteriorado sistema eléctrico y de agua colapsó.
We did rainwater harvesting as we wanted to be off the water grid.
Concebimos un sistema de recolección de agua pluvial, ya que queríamos estar fuera de la red de agua.
Many neighborhoods have developed water cooperatives, through which they have built the infrastructure of wells, pumps and piping to connect their households to the regional water grid.
Muchos barrios han desarrollado cooperativas de agua, a través de las cuales han construido la infraestructura de pozos, bombas y tuberías para conectar sus viviendas a la red local de agua.
The lack of local resources, which could become a problem, turn into an element of the design. The building is energetically independent with solar energy and a double water grid.
El hecho de que existan pocos recursos locales, que podría llegar a ser un problema, se convierte en un elemento del proyecto, consiguiendo independizar energéticamente al edificio mediante energía solar y una doble red de agua.
Recently, five of the seven future public service centers, which will provide the future needs of the local population, were connected to the water grid, through the national water company (MEKOROT).
Recientemente, cinco de los siete futuros centros de servicios públicos, que atenderán a las necesidades futuras de la población local, se conectaron a la red de agua a través de la compañía nacional de agua (MEKOROT).
We monitor the water grid from this operations center.
Monitorizamos la red de agua desde este centro de operaciones.
Palabra del día
el pan de jengibre