Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The story of the invention of the pendulum and the presentation of a water clock to Emperor Charlemagne by Haaroon Ar-Rasheed is well known. | La historia de la invención del péndulo y de la presentación del reloj de agua al emperador Carlomagno por Harun Ar-Rashid, es bien conocida. |
The ritual was that the daily bath is thirty consecutive days, it takes time for a clepsydra (water clock measuring in general times 5 to 10 minutes.) | El ritual era que el baño diario es de treinta días consecutivos, se necesita tiempo para un reloj de agua (reloj de agua medida en general veces 5 a 10 minutos.) |
Ctesibius is perhaps best remembered for the CLEPSYDRA, or water clock. | Ctesibius quizás se recuerda lo más mejor posible para la CLEPSIDRA, o el reloj del agua. |
In Egypt he learnt of a water clock and later introduced it into Greece. | En Egipto, se enteró de un reloj de agua y luego lo introdujo en Grecia. |
The entrance is fronted by a water clock and an arc that crosses the road. | La entrada es liderada por un reloj de agua y un arco que cruza la carretera. |
A couple of good things about a water clock. | Tiene un par de ventajas. |
But awareness was the clock of water or water clock of unknown origin already present in Egypt. | Pero el de mayor difusión fue el reloj de agua o clepsidra de origen desconocido y ya presente en Egipto. |
He is also said to have constructed a armillary sphere, a water clock, and a bronze gnomon, a pointer whose shadow gives the time of mid-day. | Asimismo, es decir que han construido una esfera armilar, un reloj de agua, y una de bronce gnomon, un puntero cuya sombra da el tiempo de medio día. |
The water clock, or Clepsydra, could be used to measure the hours, even at night, but required manual upkeep to refill, and replenish the water flow. | El reloj de agua, o Clepsydra, se podía usar para medir las horas, incluso por la noche, pero requería mantenimiento manual para rellenar y reponer el flujo de agua. |
He reasoned that the movement of a ship was guided by skilled intelligence, and a sundial or water clock told the time by design rather than by chance. | Él razonó que el movimiento de un barco guiado por una inteligencia hábil, y un reloj de sol o de agua muestran la hora por diseño en lugar de por casualidad. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
