Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
BOAT TOURS Tortuguero is characterized by its beauty and its great variety of water canals.
Tortuguero se caracteriza por su belleza y por su gran variedad de canales de agua.
There is a private infinity pool on the terrace, overlooking the water canals and mangrove forest.
La terraza tiene piscina privada de borde infinito y goza de vistas a los canales y los manglares.
Your exclusive room is designed to inspire; its beauty connects you with the surrounding environment of a wildlife sanctuary and of water canals.
Su exclusiva sala está diseñada para inspirar, su belleza le conecta con el entorno de un santuario de vida silvestre y de canales de agua.
WILDLIFE ADVENTURES, travelling through the natural water canals, kayaking, fishing and enjoying the exotic characteristics of its abundant flora and fauna.
Aventuras de vida silvestre, viajando a través de los canales de agua, practicando el kayaking, pescando y disfrutando de lo exótico de su abundante flora y fauna.
Tortuguero, North Caribbean Hotel - Your exclusive room is designed to inspire; its beauty connects you with the surrounding environment of a wildlife sanctuary and of water canals.
Tortuguero, North Caribbean Hotel - Su exclusiva sala está diseñada para inspirar, su belleza le conecta con el entorno de un santuario de vida silvestre y de canales de agua.
We invite you to learn about our ecotourism tours through which you can experience Tortuguero and its water canals in its greatness, without leaving aside what really matters.
Lo invitamos a conocer nuestros tours ecológicos con los que podrá vivir al máximo la experiencia de Tortuguero y sus canales de agua, sin dejar de lado lo que realmente importa.
In total, we'll sail for an hour and a half, time for you to witness and enjoy the stunning water canals of Tortuguero, and its diverse flora and fauna.
En total, tardaremos hora y media navegando, tiempo durante el cual serás testigo de los impresionantes canales de agua de Tortuguero, así como de su diversa flora y fauna.
Barra del Colorado:located 35 kilometers north ofTortuguero, it's the largest wildlife refuge of Costa Ricathanks to its more than 31 kilometers of water canals, rivers, lagoons and swamps.
Barra del Colorado:ubicado35 kilómetros al norte de Tortuguero, constituye el refugio de vida silvestre más grande de Costa Rica gracias a sus más de 31 kilómetros de canales de agua, ríos, lagunas y pantanos.
Barra del Colorado: located 35 kilometers north of Tortuguero, it's the largest wildlife refuge of Costa Rica thanks to its more than 31 kilometers of water canals, rivers, lagoons and swamps.
Barra del Colorado: ubicado 35 kilómetros al norte de Tortuguero, constituye el refugio de vida silvestre más grande de Costa Rica gracias a sus más de 31 kilómetros de canales de agua, ríos, lagunas y pantanos.
According to Martinez, the institution encourages inhabitants of the Pacific Region to avoid places surrounded by water canals, as well as those who inhabit houses built near cliffs, since the rain may cause landslides in the long term.
Según Martínez, la institución recomienda a los habitantes de la Región del Pacífico que eviten lugares en donde haya cauces y que aquellos que habiten casas construidas cerca de barrancos deben movilizarse, pues las lluvias pueden provocar deslizamientos a largo plazo.
Palabra del día
brillante