You didn't understand that back when I was your watch commander. | No lo entendías cuando yo era tu supervisor. |
If you can, do it in front of your watch commander. | Si es así, que lo diga delante de su oficial de guardia. |
Why don't you get your watch commander? | ¿Por qué no llama a su comandante? |
But give me a sec, I'll try to get ahold of the watch commander. | Pero dame un momento, buscaré al jefe de guardia. |
Uh, I want to speak to the watch commander. | Quiero hablar con el supervisor. |
Just talked to the watch commander. | He hablado con el jefe de operativo. |
But... Give me a sec, I'll try to get a hold of the watch commander. | Pero dame un momento, buscaré al jefe de guardia. |
What'd the watch commander want? | ¿Que es lo que quiere ahora el Comandante? |
I am your watch commander. | Soy su oficial de mando. |
The watch commander gives me the key to the property room, and then he goes to lunch at 1:00. | El guardia me dará la llave de la sala de posesiones y se irá a almorzar a la 1:00. |
