We also employ a waste manager who is an expert on the issue. | También contamos con la ayuda de una encargada de la gestión de residuos, experta en el tema. |
The GIS for Waste Collection Management is a project that commenced in 2009 with the aim of expanding the functionality of the alphanumerical waste manager to incorporate a GIS functionality. | El SIG de Gestión de Recogidas de Residuos es un proyecto que nace en 2009 con el objetivo de ampliar la funcionalidad del gestor alfanumérico de Residuos para incorporarle una funcionalidad GIS. |
This is to be managed as waste through an authorised waste manager. | Se gestionará como residuo líquido por un gestor autorizado. |
We have contracted the compulsory service of an authorized waste manager for the correct treatment of biosanitary waste. | Tenemos contratado el obligatorio servicio con gestor autorizado para el tratamiento de residuos biosanitarios. |
It is estimated that less than 10% is collected by an authorized waste manager for its correct treatment. | Se estima que menos de un 10% es recogido por un gestor de residuos autorizado para su correcto tratamiento. |
This waste is treated, in compliance with the Law, by means of an authorised waste manager before 6 months from its generation. | Estos residuos son tratados, acorde a la Ley, mediante un gestor autorizado antes de los 6 meses de su generación. |
Each skip also needs to be appropriately marked with the type of waste, code number, storage and handling conditions, the name and telephone number of the waste manager, etc., as explained above. | Debe señalizarse adecuadamente también, cada contenedor con indicación del residuo, código, condiciones de almacenamiento y manipulación, nombre y teléfono del gestor, etc., tal y como ya ha sido mencionado. |
The principal activity of the Deba centre is to manage hazardous wastes that it receives where they are classified, prepared and temporarily stored until they are sent to a final waste manager in the Basque Country or to other Befesa centres. | El centro de Deba tiene como actividad principal la gestión de residuos peligrosos, que se recepcionan en sus instalaciones, se clasifican, se acondicionan y se almacenan temporalmente hasta ser expedidos a un gestor final del País Vasco, o bien a otros centros de Befesa. |
