Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Most of the energy used by an incandescent bulb is waste heat. | La mayor parte de la energía que consume un foco incandescente es calor que se pierde. |
These heaters are designed to use gaseous or liquid fuels, including from biomass (unless predominantly), electricity and ambient or waste heat. | Estos calefactores están diseñados para usar combustibles gaseosos o líquidos, inclusive combustible de biomasa (a menos que sea predominante), electricidad y calor ambiental o residual. |
The conventional fired boiler generates thermal heat or process heat while simultaneously utilising the heat potential from waste heat sources. | La caldera con un quemador convencional genera calor de calentamiento o proceso aprovechando simultáneamente el potencial térmico de las fuentes de calor de escape. |
The equipment can be powered by gas, electricity or waste heat. | El equipo puede ser accionado por gasolina, electricidad o por calor residual. |
Applications in cogeneration plants, waste heat recovery systems. | Aplicaciones en plantas de cogeneración, sistemas de recuperación de calor. |
Furnaces and waste heat recovery boilers, usually reach thermal efficiency of 85%. | Los hornos y calderas suelen alcanzar eficiencias térmicas de 85%. |
Global forcing from waste heat was 0.028 W/m2 in 2005. | En el 2005 el flujo de calor residual global fue 0.028 W/m2. |
Furthermore, they generate virtually no waste heat and work almost without noise. | Además, prácticamente no generan calor perdido y funcionan casi sin hacer ruido. |
In new installations, waste heat is returned to the process. | En las instalaciones modernas, el calor residual se recupera, reintegrándolo al proceso. |
The drying system efficiently utilizes waste heat from the extrusion process. | El sistema de secado utiliza eficazmente el calor residual del proceso de extrusión. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
