Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The place was vibrating like in a kind of magic.
El lugar vibraba como una especie de magia.
The whole neighborhood was just bumping because the music was so loud and everything was vibrating.
La música resonaba en todo el vecindario, porque estaba muy fuerte y todo vibraba.
For a couple of seconds, everything at the police station was vibrating, but there was no damage.
Durante unos segundos, todo en la comisaría de policía temblaba, pero no se produjeron daños.
Although it was great how close to public transportation the hotel was, the entire building was vibrating when a train was approaching the station.
Aunque fue genial cómo cerca del transporte público era el hotel, todo el edificio vibraba cuando un tren se acercaba la estación.
For all that was happening to him, his voice was strong and inviting, and his mind was vibrating with a million thoughts.
A pesar de todo lo que le estaba pasando, tenía lavoz fuerte y atractiva, y su mente vibraba con un millónde pensamientos.
Cons: Although it was great how close to public transportation the hotel was, the entire building was vibrating when a train was approaching the station.
Desventajas: Aunque fue genial cómo cerca del transporte público era el hotel, todo el edificio vibraba cuando un tren se acercaba la estación.
The children discovered that the same principle applied: if the bell was vibrating, it was producing sound; and if something interfered with the vibration, the sound stopped.
Los niños descubrieron que el mismo principio era aplicable: si la campana vibraba, producía sonidos; y si algo interfería con la vibración, el sonido cesaba.
Everything seemed to be happening at once; or time stopped or lost all meaning When they showed my parents, where they were was vibrating/moving slower.
Todo parecía estar sucediendo a la vez; o el tiempo se detuvo o perdió todo significado Al mostrarme a mis padres. El lugar adonde ellos estaban vibraba o se movía más lento.
Yesterday my phone was vibrating all day, they took it off me.
Ayer mi teléfono estuvo vibrando todo el día, pero me lo quitaron.
The floor was vibrating.
El suelo estaba vibrando.
Palabra del día
congelado