Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
As a result of the war, the government had a large debt and was urging the Fed to keep interest rates low.
Como resultado de la guerra, el gobierno tenía una gran deuda y presionó al FRS a mantener los tipos de interés bajos.
The time was urging us and according to the places we could not return to Lima without the echo–hotel visited Puma Rinri, intelligently located between the road and the river.
El tiempo nos apremiaba y según los locales no podíamos regresar a Lima sin visitar el eco-hotel Puma Rinri, inteligentemente ubicado entre la carretera y el río.
Out of obedience to the bishop who was urging the parish priests and their assistant priests to live a common life, along with Abbé Brunello and Guiol, they made a vow to live together in order to sanctify the youth.
Por obediencia a un obispo que invitaba a los párrocos y a sus vicarios a llevar una vida común, junto con los abates Brunello y Guiol hace voto de vivir en común para santificar a la juventud.
Moses was urging them to leave what they knew for something new, ill defined and scary.
Moisés fue instándolos a abandonar lo que sabían de algo nuevo, mal definidos y de miedo.
I could not tell how late it was. My body was urging to sleep, but I resisted.
No sabía que horas eran, mi cuerpo me llamaba a dormir, pero me resistía.
He was urging them to becomeunleavened spiritually, just as they HAD already become unleavenedphysically!
Él les estaba instando a que se deshicieran de la levadura espiritualmente, al igual que HABÍAN hecho físicamente!
At Meadowthorpe Elementary, one of the new principal's first pitches was urging the kids to set tangible goals.
En Meadowthorpe Elementary, una de las nuevas charlas del director ha sido urgirles a los estudiantes que tengan metas.
He was urging the believers to cultivate love more than anything else, because only love is eternal and perfect.
Estaba animando a los cristianos a cultivar el amor más que cualquier otra cosa, porque el amor es eterno y perfecto.
ARENA was urging the Salvadorian military to overthrow the government in San Salvador and enable its candidate to take over the presidency.
ARENA estaba urgiendo al ejército salvadoreño a derrocar al gobierno de San Salvador y permitir a su candidato tomar la presidencia.
Three months later, he was urging Parliament's Committee on Economic and Monetary Affairs to 'give the private sector a chance to rectify itself'.
Tres meses después, apremiaba al Comité de Asuntos Económicos y Monetarios del Parlamento a "conceder al sector privado una oportunidad de rectificarse a sí mismo".
Palabra del día
el portero