Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You didn't see that, the way that he was toying with us?
¿Tú no viste, el modo en que jugaba con nosotros?
I was toying with an idea... but you can stay.
Yo tenía una idea... pero pueden quedarse.
It's kind of like it was toying with us.
Se acabó. Parecía como si jugara con nosotros.
She thought at first it was toying with her, feinting to lower her defenses, but then she saw the arrow jutting from its face.
Pensó al principio que jugaba con ella, amagando para bajar su defensa, pero entonces vio la flecha salir de su cara.
I have a COMPSTAT presentation coming up, and I was toying with the idea of using hand gestures, for emphasis, so I went out on the roof to practice...
Tengo la rendición de cuentas del Departamento dentro de poco, y se me ocurrió la idea de gesticular con las manos para mayor énfasis, así que salí al tejado para practicar...
Actually, I was toying with the idea of leaving the moustache on.
En realidad, jugaba con la idea de dejarme el bigote.
Well, I was toying with the idea of buying a new bellini.
Estaba dándole vueltas a la idea de comprar un nuevo Bellini.
Well, I was toying with the idea of buying a new Bellini.
Estaba dándole vueltas a la idea de comprar un nuevo Bellini.
He was toying with our lives.
Él estaba jugando con nuestras vidas.
I was toying with an idea... but you can stay.
Se me había ocurrido algo, pero podéis quedaros.
Palabra del día
travieso