Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This was touching Pilate in a weak point. | Esto tocaba a Pilato en un punto débil. |
The sun was touching a few of the hills and there was a smile upon the face of the land. | El sol rozaba unas pocas colinas y había una sonrisa sobre la faz de la tierra. |
As the Holy Spirit was touching people, He would tell Kathryn, and she would announce it to the congregation. | Mientras que el Espíritu Santo tocaba la gente, él lo decía a Kathryn, y ella lo anunció a la congregación. |
And dawn came to brighten the sky and as soon as the sun was touching the highest peaks, there was that immensity whose purity is beyond the sun and the mountains. | Y llegó el alba para alegrar el cielo, y tan pronto como el sol tocó las cumbres más altas, había esa inmensidad cuya pureza está más allá del sol y de las montañas. |
It was touching to receive many phone calls from listeners who had a chance to meet the Oblates in one place or another and had warm words of appreciation for their witness of religious life. | Nos conmovió recibir tantas llamadas telefónicas de oyentes que se habían encontrado con los oblatos en uno u otro lugar, y que no tenían más que palabras de agradecimiento y aprecio por el testimonio de su vida religiosa. |
I remember his right hand was comforting, he held my right shoulder with it and his left hand was touching my left shoulder as he was guiding me on this road continuing in the same direction, he was beside me,. | Recuerdo que su mano derecha me reconfortaba cogiéndome el hombro derecho, su mano izquierda tocaba mi hombro izquierdo mientras me conducía por este camino que continuaba en la misma dirección. Estaba a mi vera y yo esperaba su respuesta. |
First step was touching the moon. | El primer paso fue tocar la luna. |
It was touching to read what you wrote. | Fue conmovedor leer lo que ha escrito. |
This was touching, and even romantic, but it would never convince the prisoners. | Era conmovedor, romántico, pero no convencía siempre a los prisioneros. |
He found that he was touching almost a piece of jelly. | Tuvo la impresión de estar tocando prácticamente un pedazo de gelatina. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
