One day, I was tidying up. | Un día, estaba ordenando. |
I was tidying up, and I read it. | Estaba limpiando y lo leí. |
I was tidying up the yard. | Estaba arreglando el jardín. |
I was tidying things up. | Estaba recogiendo las cosas. |
No, I was tidying up. | No, no. Estaba guardando cosas. |
And when I got there, Lillian was tidying his room like he'd been away on a business trip. | Y cuando llegué, Lillian estaba recogiendo su habitación, como si hubiera estado en un viaje de negocios. |
I was trying to be nice, and I was tidying his place. | Y estaba ordenando su casa. ¿Para ganar su confianza? |
Now while he was tidying up the Migācīra Garden, the gamekeeper saw the venerable Raṭṭhapāla seated at the root of a tree for the day's abiding. | Y después, mientras estaba ordenando el Parque Migacira, el guardabosque visualizó al Venerable Ratthapala sentado al pie de un árbol, estableciendo allí su morada diurna. |
I was tidying a drawer and found a post-it note with this sentence I had written and forgotten about. I thought it was perfect for an illustration. | Estaba organizando un cajón y encontré una nota en la que había escrito esa frase; pensé que quedaría bien en una ilustración. |
I was tidying up my closet and came across this dress I don't remember buying. | Estaba ordenando mi armario y me encontré con este vestido que no recuerdo haber comprado. |
