Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The result of Rantasa´s analysis was surprising.
El resultado de la observación de Rantasa sorprendió.
Their willingness to talk about drugs and prostitutes was surprising to me.
Su voluntad a la hora de hablar sobre drogas y prostitutas me sorprendió.
These things occurred in my life in a way that was surprising, especially to me.
Estas cosas ocurrieron en mi vida de un modo sorprendente, sobre todo para mí.
This was surprising to us. Why?
Esto nos sorprendió. ¿Por qué?
Her attention to detail was surprising.
Prestaba una atención sorprendente a los detalles.
Arriving at the Goshala, the vigor of the plants, despite the strong summer, was surprising.
Al llegar a la Goshala, sorprendió el vigor de las plantas a pesar del verano fuerte.
This was surprising to us.
Esto nos sorprendió.
The government's behavior promoting this law in such a desperate fashion was surprising.
Resulta sorprendente la manera cómo el gobierno promovió, tan a la desesperada, esta ley de amnistía.
The confusion was surprising, to say the least, especially coming from the Office of Legal Affairs.
Esa confusión resulta, cuando menos, sorprendente, sobre todo por tratarse de la Oficina de Asuntos Jurídicos.
And what was surprising to me was how quickly my relationship to the physical world had changed.
Y lo que más me sorprendió fue lo rápido que mi relación con el ambiente físico había cambiado.
Palabra del día
el pavo