Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
First time I was sued, I got a legal-aid lawyer with a $10 suit. | La primera vez que me demandaron, tuve un abogado de ayuda legal con un traje de 10 dólares. |
Last year, the City tried to move forward with implementing the new requirements, but the Health Department was sued by a group of trade organizations representing convenience stores and restaurants. | El año pasado, la Ciudad intentó continuar con la implementación de estos nuevos requisitos, pero un grupo de organizaciones comerciales que representaba a tiendas de cadenas y restaurantes demandó al Departamento de Salud. |
Tolstoy's account of how one British officer was implicated, so outraged the British authorities that Tolstoy was sued for millions and the book was banned. | La narración que hace Tolstoy de cómo un oficial británico estuvo implicado en las masacres enfureció tanto a las autoridades británicas, que Tolstoy fue llevado a la Corte con juicios millonarios y el libro fue prohibido. |
On 1 December 2003, Supinya was sued by Shin Corp for defamation due to her interview with Thai Post about the links between the corporation's profits and the Thai Rak Thai Government. 16 July 2003. | En diciembre de 2003, Shin Corp demandó a Supinya Klangnarong por difamación debido a sus declaraciones para el Thai Post sobre las vinculaciones entre el enriquecimiento de la corporación y el gobierno del Thai Rak Thai. |
In accordance with the Public Ministry, this information was used with a purpose different from the ongoing investigation. This is why Major Alveal Antonucci was sued for obstructing an investigation and recording private communications without judicial authorization. | Según lo entendió el Ministerio Público, esa información era utilizada para fines ajenos a la investigación en curso, por lo que el mayor Alveal Antonucci fue formalizado por los delitos de obstrucción a la investigación y grabación de comunicaciones privadas sin autorización judicial. |
The reporter was sued for his slanderous statement. | Demandaron al reportero por su declaración calumniadora. |
The magazine was sued for publishing a fake interview of a celebrity. | Demandaron a la revista por publicar una entrevista a un famoso falsa. |
The department store was sued for denying entry to people who they considered to be low-class. | Demandaron a la tienda departamental por negarle la entrada a personas que consideraron de baja estofa. |
He was sued for trafficking in masses in 1915. | Fue demandado por tráfico de misas en 1915. |
But he was sued at least eight times, his father said. | Pero fue procesado por lo menos ocho veces, contó su padre. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
