Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
He rested his shoulder on the door jam and stood there quiet, surely because the idea of escaping through the iron fence that the army was stretching around the mining population, was in his mind. | Apoyó su hombro contra el marco de la puerta y allí permaneció callado, seguramente porque en ese instante atravesaba por su mente la idea de huir de sus captores, rompiendo el cerco de hierro que el ejército tendió alrededor de la población minera. |
That was stretching to a world far beyond Heaven. | Eso estaba extendiéndose a un mundo muy allá del cielo. |
One morning as I was stretching, I felt—and heard—a loud POP. | Una mañana cuando me estaba estirando sentí y escuché un fuerte chasquido. |
I knew I was stretching it, but I brought it up at the next session. | Sabía que estaba alargando la situación, pero lo mencioné en la siguiente sesión. |
And Jacques Chirac was stretching the truth to advance his own political career by protecting a really terrible dictator. | Y Chirac lo hizo para promover su carrera política mediante la protección de un dictador realmente nefasto. |
Today Yasaka's sky was beautifully blue, transparent and clear and was stretching towards a world beyond Heaven. | El cielo hodierno de Yasaka fue bellamente azul, transparente y claro y se extendía hacia un mundo más allá del cielo. |
A legendary cosmic tree was stretching towards Heaven while New blooms of human life were born within each person. | Un árbol legendario cósmico estaba estirándose hacia el cielo mientras Inflorescencias nuevas de vida humana eran paridas dentro de cada persona. |
Beneath the surface of reaction, new forces were gradually maturing and a new revolutionary class–the proletariat–was stretching its limbs. | Por debajo de la superficie de reacción, nuevas fuerzas fueron madurando progresivamente y emergió una nueva clase revolucionaria, el proletariado. |
Beneath the surface of reaction, new forces were gradually maturing and a new revolutionary class–the proletariat - was stretching its limbs. | Debajo de la superficie de reacción, nuevas fuerzas estaban madurando poco a poco y una nueva clase revolucionaria –el proletariado– estaba estirando sus extremidades. |
The space around us looked purified and the endless dark blue sky was stretching towards Heaven to open up a marvelous future. | El espacio alrededor de nosotros parecía purificado y el cielo azul infinito se estaba extendiendo hacia el Paraíso para abrir un futuro maravilloso. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
