Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Someone told me that when the siren was sounding, you must not go outside. | Alguien me dijo que cuando la sirena suena, no se debe salir. |
All around the place that siren was sounding like announcing our presence there. | Por todo el lugar aquella sirena tocaba, como que anunciando nuestra presencia. |
The alarm time-out has expired (for instance, the siren was sounding and has to stop now) | El descanso de la alarma ha expirado (por ejemplo, la sirena sonaba y tiene que ahora parar) |
The couple decided for not to sit and pronounced their vows standing up, facing each other, while guitar music was sounding in the background. | La pareja optó por no sentarse y decir sus votos de pie, el uno frente al otro, mientras sonaba la música de una guitarra de fondo. |
When we were recording the album we decided that we wanted to have somebody with quite a lot of experience to take control over the final processing just to make sure everything was sounding as good as it could. | Cuando estábamos grabando el disco decidimos que queríamos tener a alguien con mucha experiencia para tomar el control sobre el proceso final para asegurarnos de que todo sonaba lo mejor posible. |
In the evenings of rain, to chop of the drops against the sill was sounding as the second-hand of a clock that seemed to go increasingly slowly, while a green and gray landscape was filtering across the ogival window. | En las tardes de lluvia, el repicar de las gotas contra el alféizar sonaba como el segundero de un reloj que parecía ir cada vez más lento, mientras un paisaje verde y gris se filtraba a través de la ventana ojival. |
No, but that list was sounding a little thin. | No, pero la lista se me quedaba un poco corta. |
Sarah's biological clock was not only loudly ticking, but the alarm was sounding. | El reloj biológico de Sara no solo hacía tictac ruidosamente, sino que hacía sonar la alarma. |
This was sounding good to me. | Tecnología moderna era muy fácil para mí. |
I don't like rats at the best of times, but this one was sounding an alarm. | No me gustan las ratas, en el mejor de los casos, pero ésta hacía sonar una alarma. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
