Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Unfortunately, despite increased needs, the proportion of humanitarian assistance channelled through the consolidated appeals process was shrinking.
Lamentablemente, a pesar de que las necesidades aumentan, la proporción de la asistencia humanitaria que se canaliza a través del proceso de los llamamientos unificados disminuye.
After taking a daily doses, Dave was first informed that his tumour was shrinking, to be later told it had completely vanished.
Después de tomar varias dosis diarias, Dave fue informado por primera vez de que su tumor se había reduciendo, para más adelante, desaparecer por completo.
Repeated satellite imagery and ship measurements had demonstrated that Arctic sea ice was shrinking at an accelerated rate.
Imágenes satelitales y medidas tomadas por barcos y buques habían demostrado de que el hielo en el Océano Ártico estaba disminuyendo en tamaño a un paso acelerado.
During the global crisis, when housing markets and shares were downfalling, industrial output was shrinking, the only commodity on Forex - money - grew more and more expensive and its liquidity was increasing.
Durante la crisis mundial, cuando los mercados nacionales y las acciones fueron cayendo, el resultado industrial disminuyó, el único producto básico en Forex (el dinero) aumentó cada vez más y su liquidez también.
For the first time since blossoming, Emrakul was shrinking.
Por primera vez desde que había florecido, Emrakul se encogía.
After just two weeks of treatment, the researchers reported that the tumor tissue was shrinking.
Después de dos semanas de tratamiento, se informó que el tejido tumoral se reducía.
In many ways this small neighborhood was shrinking and the work was spiralling inward.
De muchas maneras este pequeño barrio se estaba encogiendo y el trabajo estaba trazando una espiral hacia adentro.
Before the interview, his face was shrinking and we doubted whether he had teeth or not.
Antes de la entrevista, su cara estaba encogida y dudábamos de que tuviera o no dientes.
The many military bases closing around the country also indicated our military was shrinking.
Las muchas bases militares que se cerraban alrededor del país también indicaban quenuestros militares se estaban reduciendo.
The planet's arable land base was shrinking, and farmers were freed to squeeze higher yields out of fewer acres.
La base de tierras de cultivo del planeta se reduce y los agricultores tienen libertad para intentar obtener cosechas más voluminosas en superficies más pequeñas.
Palabra del día
crecer muy bien