Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
However, Bhutto was clever and rightly read the mood of the masses, which was shifting decisively towards the left. | Sin embargo, Bhutto era listo y leyó el estado de ánimo de las masas, que giraba de manera decisiva hacia la izquierda. |
Easter has no fixed date, like Christmas, because the 15th of Nisan of the Semitic calendar was shifting from date to date on the Julian calendar. | Pascua no tiene ninguna fecha fija, como la Navidad, porque la décimo quinta de Nisan del calendario semítico cambiaba de puesto a partir de fecha hasta la fecha en el calendario juliano. |
In other words, the centre of the revolutionary movement was shifting to Germany. | Dicho en otros términos: el centro del movimiento revolucionario se desplazaba a Alemania. |
As if the world really was shifting. | Como si el mundo, de verdad, se moviera. |
The world was shifting away from you. | El mundo estaba cambiado para ti. |
By Wednesday public opinion was shifting. | El miércoles la opinión pública estaba cambiando. |
Toward the middle of June, my attention was shifting to my own Senate race. | Hacia el centro de junio, mi atención cambiaba de puesto a mi propia carrera al Senado. |
She was shifting her swollen legs from one place to another to put up with it easily. | Iba cambiando sus piernas hinchadas de un sitio a otro para aguantar más fácilmente. |
I got tired, I slipped, I was shifting my position, and my elbow hit her. | Estaba agotado, me resbalé, estaba cambiando mi postura, y la golpeé con el codo. |
On the other hand, public attention was shifting to issues such as Global Warming. | Por una parte, la atención del público cambiaba de puesto a las ediciones tales como calentamiento del planeta. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
