Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In 1997, the library acquired his technical formation, most of the material was to support the Social Sciences, and the rest was shaping the area of the general knowledge.
El año de 1997, la biblioteca adquirió su formación técnica, la mayor parte del material era para apoyar las Ciencias Sociales, y el resto conformaba el área del conocimiento general.
The scene in the courtroom on the 29th concentrated the two sides and was shaping up to be an important arena of the political battle that had been fought out on the streets in Englewood.
En el 29, la escena en la sala de tribunal concentró los dos lados e iba a ser una arena importante de la batalla política que se había peleado en las calles de Englewood.
It was shaping up to be a really interesting case.
Prometía ser un caso muy interesante.
This was shaping up to be one of those.
Este parecía ser uno de esos.
This was shaping up to be more interesting than I had expected.
Aquel lance prometía ser más interesante de lo que esperaba.
It was shaping up to be a really interesting case.
Y lo siento, pero ya está hecho. Prometía ser un caso muy interesante.
That was shaping up to be a tragedy, and you don't have the temperament for that.
Aquello iba tomando forma de tragedia, y tú no tienes temperamento para eso.
This conception was a consequence of the concept of existence that was shaping in man.
Esta concepción fue la consecuencia del concepto de la existencia que se formaba en el hombre.
In the early 1970's, Zog was shaping boards and running a small surf shop in Goleta, California.
A principios de los años 1970, Zog abre una pequeña tienda de surf en Goleta, California.
From the FMLN's point of view, a new crisis was shaping up in the process.
Para el FMLN se había configurado una nueva crisis en el cumplimiento de los acuerdos.
Palabra del día
el pavo