Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
One winter day, a certain queen was sewing by the window. | Un día de invierno, una reina cosía al lado de la ventana |
I only saw it once and I was sewing from memory. | Solo vi la película una vez... y lo cosí de pura memoria. |
I mean, she was sewing bags out of her dorm room when I found her. | Quiero decir, ella estaba cosiendo bolsos en su dormitorio cuando la encontré. |
Do you have any solid proof that this guy was sewing something into the bodies? | ¿Tienes una prueba sólida de que este hombre estaba cosiendo algo dentro de los cuerpos? |
She was sewing a cap. | Estaba tejiendo una capucha. |
While they.were knitting and sewing I was sewing for my dolls especially enjoy knitting and cannot sit on the sofa without my knitting materials. | Mientras.were tejer y coser me estaba cosiendo para mis muñecas sobre todo disfrutar de punto y no puedo sentarme en el sofá sin mis materiales de tejer. |
According to the tradition, the middle of it was sewing with gold thread by the emperess Zoe of Constantinople, who received healing from the holy belt. | Según la tradición, el centro del mismo fue bordado con hilo de oro por la emperatriz Zoe de Constantinopla, que fue curada por el santo cinturón. |
And whilst she was sewing and looking out of the window at the snow, she pricked her finger with the needle, and three drops of blood fell upon the snow. | Los copos de nieve caían del cielo como plumones. Mirando nevar se pinchó un dedo con su aguja y tres gotas de sangre cayeron en la nieve. |
Marisha takes in her hands the shirt she was sewing and shows it to Alena) This is your father's favorite shirt, but the needle broke and I don't have anymore thread. | Marisha toma en sus manos la camisa que estaba cociendo y se la muestra a Alena) MARISHA: Esta es la camisa favorita de tu padre pero se rompió la aguja y ya no tengo hilo. |
When this morning of the end of January I have regained consciousness, a man was leaning over me and he was sewing my right eyelid with cotton and needle like you mend a pair of socks. | Cuando esta mañana de finales de enero he recuperado la conciencia, un hombre estaba inclinado sobre mí y cosía mi párpado derecho con hilo y aguja como se remienda un par de calcetines. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
