Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I was selecting increasingly darker colors, but without success, despite my attempts, went too light.
Yo seleccionaba colores cada vez más oscuros, pero sin éxito; pese a mis intentos, salía demasiado claro.
An assistant was selecting individuals who would later be asked to make short statements on tape.
Un ayudante seleccionaba a los individuos que serían pedidos más adelante hacer declaraciones cortas en la cinta.
For Valla, the most important part of the lazo ritual was selecting her grandparents to perform the rite.
Para Valla, la parte más importante del ritual lazo seleccionaba a sus abuelos para llevar a cabo el rito.
Coincidentally, it was while the governing party was selecting its legislative candidates for this year that Cerna was ousted.
Coincidentemente, fue en el contexto en que el partido de gobierno seleccionaba a sus candidatos a diputados en las elecciones de noviembre que Cerna fue defenestrado.
Following was selecting car model according to obd2tuning V45.6 CK100 instructions.
Lo que sigue seleccionaba el modelo del coche según instrucciones de obd2tuning V45.6 CK100.
The next step was selecting the right multi-display hardware, specifically the Matrox TripleHead2Go external multi-monitor adapter.
El paso siguiente fue seleccionar el hardware multi pantalla adecuado, en concreto el adaptador multi pantalla externo Matrox TripleHead2Go.
The organoleptic properties of the CTMP board were of great importance when Nestlé was selecting packaging material for the Wonderball chocolate package.
Las propiedades organolépticas del cartoncillo CTMP fueron de gran importancia cuando Nestlé estaba eligiendo el material para envasar su chocolate Wonderball.
Similarly, the Committee was concerned about how the secretariat was selecting recommendations from treaty bodies for inclusion in the UPR.
Asimismo, el Comité se preocupa por la manera en que la secretaría selecciona las recomendaciones de los órganos creados en virtud de tratados para su inclusión en el EPU.
The first order of business for the team was selecting ingredients with advanced skincare potential, as ingredients are key to success in skincare.
La primera orden que se dio al equipo fue seleccionar ingredientes de potencial cosmético avanzado, ya que los ingredientes son clave para triunfar en este ámbito.
Who, for example, was selecting the spaces and times of filming, or the camera angle, size, and lens, and who was editing the film?
¿Quién, por ejemplo, estaba seleccionando los espacios, los tiempos de filmación, el ángulo y tamaño de la cámara, incluso las lentes utilizadas, y cómo se llevó a cabo la edición?
Palabra del día
crecer muy bien