Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I want you to know that I was rooting for you, mate.
Quiero que sepa que yo lo apoyaba a usted, amigo.
I want you to know that I was rooting for you, mate. Know that.
Quiero que sepa que yo lo apoyaba a usted, amigo.
I was rooting for him.
Yo apostaba por él.
I was rooting for you, Lou.
Me estabas empezando a gustar, Lou.
Nah, but I was rooting for you.
No es necesario que te guste.
I was rooting for ya.
Yo estaba de tu parte.
I was an anomaly, and my self was rooting around for definition and trying to plug in.
Yo era una rareza. Y mi sí mismo buscaba una definición y trataba de conectarse.
It's just... you're not that couple anymore. And in a way, it breaks my heart, 'cause I really was rooting for them.
Es solo que... vosotros ya no sois esa pareja y de todas maneras, me rompe el corazón, porque yo realmente creía en ellos.
I was rooting to not lose my best friend.
Estaba del lado de no perder a mi mejor amiga.
I'm pretty sure that he was rooting for exactly this, so...
Estoy bastante seguro de que estaba buscando exactamente esto, así que...
Palabra del día
el bastón de caramelo