Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
During that summer, I had taken some time off work and was researching online opportunities.
Durante ese verano, había tomado una cierta hora de trabajo e investigaba oportunidades en línea.
She had actually visited the archive and found the Fragas I was researching.
Ella había visitado el archivo del sitio y encontró a los Fragas que yo buscaba.
These are some articles I found very interesting while I was researching this topic.
A continuación indico algunos artículos que me resultaron muy interesantes mientras investigaba sobre este tema.
I participated in the first major experiment in the Amazon in 1979, called Brushfire. It was led by Professor Crutzen, who was researching the effect of fires on the regional climate.
Participé en el primer gran experimento que se realizó en la Amazonia en 1979, llamado Brushfire, coordinado por el profesor Crutzen, quien investigaba el efecto de los incendios sobre el clima de la región.
The operating university, which already had a large-scale network, was researching a way to make the data gathered by the telescope easily available to institutions scattered all over the world.
La universidad que lo explota, que tenía ya a disposición una red muy amplia, buscaba un camino para hacer accesibles los datos del telescopio con el menor trabajo posible a todos los Institutos conectados, distribuidos por todo el mundo.
The idea appeared when he was researching possibilities for applying molecular biology in animal production, in an attempt to expand and diversify DAN Consult's field of action, until then specialized in investigating paternity in human beings.
La idea surgió cuando él investigaba las posibilidades de aplicación de la biología molecular en la producción animal, en un intento de ampliar y diversificar el radio de acción de DNA Consult, hasta entonces especializada en estudios de paternidad en seres humanos.
One of the samples she was researching was crystallized DNA.
Una de las muestras que estaba investigando era ADN cristalizado.
At the same time I was researching always the same online prices.
Al mismo tiempo yo estaba investigando siempre los mismos precios en línea.
I don't know, but it explains why Rob was researching pediatric oncology.
No lo sé, pero explica por qué Rob estaba investigando la oncología pediátrica.
Daniel found some skeletons in the cupboard when he was researching his family history.
Daniel encontró varios secretos embarazosos cuando estaba investigando su historia familiar.
Palabra del día
el pan de jengibre