In 2005, the following contribution was received: Mexico ($5,000). | En 2005 se recibió la siguiente contribución: México (5.000 dólares). |
Both times I was received with the same warmth and respect. | Ambas veces me recibieron con el mismo calor y respeto. |
Valuable guidance was received from the Board through its decision 2003/8. | La Junta impartió una valiosa orientación mediante su decisión 2003/8. |
William Laffan, 31 October 1849, who was received by Fr..Aubert. | Guillermo Laffan, Octubre 31, 1849, recibido por el P. Aubert. |
However, the positive feedback that was received quickly broke out of it. | Sin embargo, los comentarios positivos que recibió rápidamente rompió fuera de él. |
No exemption request or notification was received by the Committee. | El Comité no recibió ninguna notificación o solicitud de exención. |
Despite a short deadline, my order was received on time. | Pese al corto plazo de entrega, recibí mi pedido a tiempo. |
The title of Hero was received posthumously by a teenager. | El título de Hero fue recibido póstumamente por un adolescente. |
The following is an email that was received by Rayelan. | El siguiente es un correo electrónico que fue recibido por Rayelan. |
He was received by the frigate Niobe and taken to Plymouth. | Fue recibido por la fragata Niobe y llevado a Plymouth. |
