Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I had to look down as if something was pulling me.
Tuve que mirar hacia abajo como si algo me empujara.
Each one was pulling on one end of the scroll, until it ripped [Aruch]).
Cada uno tiraba de un extremo del rollo, hasta que arrancó [Shulján]).
This is the one that was pulling Carlos.
Ésta es la que jaló a Carlos.
Like somebody was pulling a barbed wire through it.
Como si alguien hubiera metido alambre de púas o algo así.
A force was pulling me towards him.
Una fuerza me empujaba hacia él.
It was pulling me away from the room.
Me tiraba fuera de la habitación.
And that's what he said, that's when the angels was pulling on him.
Eso decía, que los ángeles tiraban de él.
It seems like it was pulling you out of that dark place you've been in.
Parece como si te empujara fuera del lugar oscuro en el que has estado.
I was pulling for you.
Yo estaba de tu lado.
I wanted to be in the studio making music, but the beautiful weather was pulling me outside.
Quería estar en el estudio haciendo música, pero el buen tiempo me arrastraba hacia fuera.
Palabra del día
la huella