Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
George was protesting the project's inundation of 70,000 acres, including his cattle ranch.
George protestaba por la inundación del proyecto de 70,000 acres, incluyendo su rancho de ganado.
I spoke briefly with a young man who was protesting the small number of candidate debates.
Hablé brevemente con un joven que protestaba por el pequeño número de debates de candidatos.
The staff was protesting against the bureaucratic manner in which the campaign was being conducted.
El personal protestaba contra la forma burocrática en que estaba siendo llevada a cabo la campaña.
A newer opposition coalition, CASA-CE, was protesting the imprisonment of one of its youth leaders.
Una nueva alianza opositora, CASA-CE, protestó por el encarcelamiento de uno de sus mas jóvenes lideres.
His party, Telugu Desam Party, was protesting against this decision and the whole state had come to a standstill.
Su partido, el Partido Telugu Desam, protestaba contra esta decisión y todo el estado había llegado a un punto muerto.
Torrez was protesting Feinstein's proposed legislation that would require state and local law enforcement to work ICE.
Torrez protestaba por la propuesta de ley de Feinstein que podria requerir a la policía estatal y local colaborar con ICE.
The human rights defender was protesting by blocking the passage of a paving machine that was laying the asphalt on the road.
La defensora de derechos humanos protestaba bloqueando el paso de una máquina de pavimentación que ponía asfalto en la carretera.
Like others, I was protesting because of the political situation and I took part in demonstrations inside and outside the university.
Como otros, yo protestaba a causa de la situación política y participaba en manifestaciones fuera y dentro de la universidad.
The UIA was protesting attempts by the Puerto Rican government's Water and Sewer Authority (AAA) to dismantle the union health-care fund.
La UIA protestaba contra los intentos de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados, entidad del gobierno puertorriqueño, para desmantelar el fondo de salud del sindicato.
But the government not saying anything, gives them even more power to do whatever they want to brutalize citizens like they did to me when I was protesting.
Al no decir nada, el gobierno les da aún más poder para hacer lo que quieran, a brutalizar a los ciudadanos como me hicieron a mí cuando protestaba.
Palabra del día
la almeja