Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The resettlement was progressing and should be finished in April 2005.
Su reinstalación progresa y debería terminarse en abril de 2005.
There were encouraging indications that field-level coordination was progressing well.
Hay señales alentadoras de que la coordinación sobre el terreno progresa adecuadamente.
It was clear that science was progressing more rapidly than law.
Está claro que la ciencia progresa con más rapidez que el derecho.
Yes, the transaction was progressing just fine.
Sí, la transacción iba simplemente bien.
Implementation of critical OIOS audit recommendations was progressing satisfactorily.
La aplicación de las recomendaciones esenciales de auditoría de la OSSI avanzó satisfactoriamente.
UN-Habitat was progressing positively and Norway would support its important work in the years to come.
ONU-Hábitat progresa positivamente y Noruega respaldará su importante labor en los años próximos.
Then came an order from Keitel to ask Muller immediately how the whole matter was progressing.
Entonces llegó una orden de Keitel preguntándole a Muller que le dijera inmediatamente cómo avanzaba todo el asunto.
MAI recognized that the implementation of the SMS was progressing but not already fully operational.
MAI reconoció que la aplicación del sistema de gestión de la seguridad progresaba adecuadamente pero todavía no era plenamente operativo.
Because the chaos was progressing mainly as the re-establishment of capitalist modernity and conflict of imperialist and colonialist powers.
Porque el caos progresaba principalmente como el restablecimiento de la modernidad capitalista y el conflicto de las potencias imperialistas y colonialistas.
By age 4, Kyle was following the classroom schedules and routines; however, his understanding of language was progressing slowly.
Para sus 4 años, Kyle seguía los horarios y las rutinas de su clase; sin embargo, su comprensión del lenguaje progresaba lentamente.
Palabra del día
permitirse