Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Because she was programming 8 hours a day in her job, she decided to contribute through community-focused work, like organizing conferences, speaking, and summarizing mailing lists.
Debido a que programaba ocho horas al día en su trabajo, decidió contribuir a través de tareas enfocadas en la comunidad, como organizar conferencias, dar discursos y resumir listas de correo.
My previous job was programming geolocalization games for iOS.
Mi anterior trabajo fue programando juegos de geolocalización para iOS.
That was programming in the early 1960s.
Así se programaba a principios de los años 60.
The worm itself was actually full of flaws–its success was much to do with luck as it was programming skill.
El gusano en sí estaba repleto de fallas; su éxito se debió más a la suerte que a las habilidades de programación de su creador.
She was programming coordinator of the Econtros Internacionais de Cinema Documental da Malaposta. She was director and programmer of Doclisboa–Lisbon International Documentary Film Festival (2004/07).
Fue coordinadora de programación de los Econtros Internacionais de Cinema Documental da Malaposta, y directora y programadora de Doclisboa – Festival Internacional de cine documental de Lisboa (2004/07).
Whenever a developer needed to achieve a treatment on the table, he was programming his own SQL queries without checking if there was not already a method that did this same treatment.
Cada vez que un desarrollador necesitaba un tratamiento en esta tabla, programaba sus propias consultas SQL sin verificar antes que ya existía este mismo tratamiento.
There are videos old that I have gone doing while I was programming and they have'nt all the final options, but are usefuls to learn to work with the program.
Hay algunos vídeos que los he ido haciendo conforme hacía le programa, por lo que no tenían todavía todas las opciones, pero son válidos para hacerse una idea de como funciona.
Palabra del día
la almeja