Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
History was proceeding on an unexpected course.
La historia procedía en un curso inesperado.
In spring, Bosnia and Herzegovina was proceeding well in its constitutional reform process.
En la primavera, Bosnia y Herzegovina llevaba bien el proceso de reforma.
The captain of a ship was proceeding on his journey, moving towards his destination.
El capitán de un barco estaba haciendo un viaje, yendo hacia su destino.
In Russia, the reaction against October was proceeding at full speed.
En Rusia navegaba a velas desplegadas la reacción contra el movimiento de Octubre.
Some delegations had remarked on the slowness with which the work on the topic was proceeding.
Algunas delegaciones señalaron la lentitud con que avanza la labor sobre el tema.
This Word of Truth was that which was proceeding from his lips as he ministered.
Esta palabra de verdad era la que provenía de sus labios cuando predicaba.
In his view, the normalization of relations between the Democratic Republic of the Congo and Rwanda was proceeding steadily.
En su opinión, la normalización de las relaciones entre la República Democrática del Congo y Rwanda marchaba sin contratiempos.
It was gratifying to note that many essential texts had already been finalized and that ratification of the Rome Statute was proceeding apace.
Se complace en señalar que muchos textos esenciales ya se han terminado y que la ratificación del Estatuto de Roma procede a ritmo ágil.
Work was proceeding on several fronts to expand the services provided by UNIDO, improve their quality and enhance their relevance and impact.
Destaca que continúa la labor en distintos frentes para ampliar y mejorar los servicios que presta la ONUDI y aumentar su pertinencia e incidencia.
The Government stated that the trial was proceeding after the presentation of the indictment to the High Court of Colombo by the Attorney-General's Department.
El Gobierno afirmó que el juicio seguía su curso después que la Fiscalía General presentó el acta de acusación ante el Tribunal Superior de Colombo.
Palabra del día
el tejón