Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Please understand that Lambert was presenting this information in a very positive way.
Por favor, entienda que Lambert presentaba esta información de un modo muy positivo.
In the first place, Italy indicated it was presenting its observations together with Finmeccanica.
En primer lugar, Italia precisó que presentaba sus observaciones junto con Finmeccanica.
Gilmour was presenting the Secretary-General's report on reprisals.
El Sr. Gilmour presentó el informe del Secretario General sobre represalias.
Farha was presenting her latest report to the Human Rights Council this month.
La Sra. Farha presentó este mes su último informe al Consejo de Derechos Humanos.
One of the referees was Dolores Victoria Ruiz Garrido and Little Architect was presenting his project.
Uno de los ponentes era Dolores Victoria Ruiz Garrido y presentaba su proyecto Little Architect.
The client's primary interest was presenting his business in the shiniest possible way–no surprise there.
El interés principal cliente fue la presentación de su negocio de la manera más brillante posible, no hay sorpresa.
Both Zariski and Weil learnt much in discussions, often arguments, about the material that Zariski was presenting.
Tanto Weil Zariski y aprendido mucho en las discusiones, a menudo los argumentos, sobre el material que presentaba Zariski.
In this climate of cultural exchanges between two similar situations, Maeztu was presenting his work in the Barcelona.
En este clima de intercambios culturales entre dos situaciones parecidas, presentaba Maeztu su obra en la Ciudad Condal.
The cartoonist Krito was presenting several images of important personages, one of them, was reflecting his Gustavo's particular vision.
El caricaturista Krito presentaba varias imágenes de personajes importantes, una de ellas, reflejaba su visión particular de Gustavo.
The last point of both meetings was presenting the training completion certificates to the participants.
El último punto de ambos encuentros fue la entrega de los certificados de su realización a los participantes de los mismos.
Palabra del día
la almeja