Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Before I was pondering about not wanting to live, I was sad.
Antes me rondaba la idea de no querer vivir, estaba triste.
I was pondering whether or not to bring it out...
Me estaba preguntando si sacarla o no...
He has said things more clearly than the ideas I was pondering in 2005, while doing most of my Bartonella book reading.
Él ha dicho cosas con más claridad que las ideas que yo escribí en 2005 mientras hacía la mayor parte de mi lectura de libros sobre Bartonella.
So he was pondering, he was thinking about those words.
Entonces él se quedó reflexionando, pensando en esas palabras.
He was pondering whether to study or not, now it's all over.
Él estaba pensando si debía estudiar o no, ahora todo terminó.
So he was pondering, he was thinking about those words.
Entonces, él se quedó pensativo, reflexionando en esas palabras.
During the satsang, I was pondering over whether to ask a certain question.
Durante el satsang, estaba pensando si debía hacer una cierta pregunta.
While he was talking, I was pondering.
Mientras él hablaba, yo estaba meditando.
I was pondering all this this past week at a meditation retreat.
Yo estaba pensando en todo esto la semana pasada en un retiro de meditación.
I was pondering about a proper question to ask when he began to talk again.
Me ditaba una pregunta pertinente cuando él habló de nuevo.
Palabra del día
la chimenea