Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Moosa ibn Yassaar said that a woman passed by Abu Hurayrah and her scent was overpowering.
Musa ibn Yassar dijo que una mujer pasó por donde estaba Abu Hurairah y su perfume lo sobrecogió.
As the economic challenges affected our educational mission in more recent years, the burden of caring for the center-city schools was overpowering the sponsoring parishes.
En años más recientes, a medida que los retos económicos afectaban nuestra misión educativa, el peso de ocuparse de las escuelas localizadas en barrios pobres del centro abrumaba a las parroquias patrocinantes.
It was heavy, made of iron, and the stench was overpowering!
¡Era pesada, hecha de hierro y el hedor era apabullante!.
I was upset, I was drinking, and the storm was overpowering.
Estaba molesta, bebiendo y la tormenta fue emocionante.
The vivid reality of police and INS acting as one was overpowering.
La imagen vívida de la policía y el INS actuando como una fuerza era abrumadora.
The vivid reality of police and INS acting as one was overpowering.
La imagen vvida de la polica y el INS actuando como una fuerza era abrumadora.
That moment was overpowering.
Ese momento fue abrumador.
The stench was overpowering.
El mal olor era abrumador.
And the rewards he received for all his pure-hearted prayers of his childhood was overpowering.
Y las recompensas que recibió por todas sus oraciones de corazón puro de su infancia era insoportable.
While defending champions USA was overpowering its opponents, the real drama was actually unfolding in the other tournament bracket, which featured international powerhouse teams from Canada and New Zealand.
Mientras el campeón defensor, el equipo de Estados Unidos, vencía a sus oponentes, el verdadero drama se desarrollaba en el otro grupo del torneo, en el cual se destacaban equipos internacionalmente fuertes, Canadá y Nueva Zelandia.
Palabra del día
la luna llena