By praying he was opening his heart and mind to the divine influence. | Al orar, él abría su corazón y su mente a la influencia divina. |
When you found out I was opening this store, you were not very happy. | Cuando supiste que abriría esta tienda, tú no estabas muy feliz. |
Last month, we referred to a window of opportunity that was opening for Myanmar. | El mes pasado hicimos referencia a una coyuntura favorable que surgía para Myanmar. |
And—through this—she was opening and expanding more and more her spiritual heart! | ¡Y gracias a esto ella abrió y expandió su corazón espiritual cada vez más y más! |
I remember once I was opening for Wilco and I couldn't remember a line. | Me acuerdo de la vez que abrí para Wilco y no podía acordarme de una línea. |
Huntingdon was opening my mail to Mumia, making copies of it and sending it on to the governor's office. | En Huntingdon abrieron mis cartas a Mumia, sacaron fotocopias y las enviaron al gobernador. |
And, uh, he was opening a bottle of champagne. The cork flew out, knocked his eye out! | Abrieron una botella de champán, y el corcho le sacó un ojo. |
On April 4, 1986 it was opening its doors El Quatre, Sala d'Art in the Santa Esperança's street in Granollers (Barcelona). | El 4 de abril de 1986 abría sus puertas El Quatre, Sala d'Art en la Calle Santa Esperanza de Granollers. |
The facility was opening its doors exclusively to the World University Softball Championship attendees after its normal closing time. | Las instalaciones abrieron sus puertas especialmente para los asistentes al Campeonato Mundial de Softbol de Universidades después de su hora de cierre regular. |
It was in February 2013 when I was offered a promotion to store manager of a new store which was opening in Southend High Street. | Fue en febrero cuando me ofrecieron un ascenso a gerente de una tienda nueva que abrió en Southend calle 2013. |
