Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
So, someone was monitoring my sister's computer. | Había alguien monitorizando la computadora de mi hermana. |
Who was monitoring you? | ¿Quién te monitorizaba a ti? |
The third arrest was in November 1997, when he was monitoring the lawyers' union elections. | La tercera detención tuvo lugar en noviembre de 1997, mientras supervisaba las elecciones del sindicato de abogados. |
My husband was also trained as an agriculturist, he was monitoring policies and how they affect farmers. | Mi marido también se formó como ingeniero agrónomo, gestionaba políticas y los efectos que tenían sobre los agricultores. |
The third arrest was in November 1997, when he was monitoring the elections within the lawyers' union. | La tercera detención tuvo lugar en noviembre de 1997, mientras supervisaba las elecciones en el sindicato de abogados. |
The Regional Director assured delegations that UNICEF was monitoring the storage and delivery of supplies in a systematic manner. | La Directora Regional aseguró a las delegaciones que el UNICEF vigilaba el almacenamiento y la entrega de suministros en forma sistemática. |
As the history counts, this one was monitoring of the limits between the gang of Badajoz and his neighbor of Seville. | Según cuenta la historia, ésta vigilaba de los límites entre la taifa de Badajoz y su vecina de Sevilla. |
The Organization for Security and Cooperation in Europe was monitoring the election, which it said fell short of international standards. | La Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa sentenció que dichas elecciones no cumplían las normas internacionales. |
UNEP was monitoring the situation and would renew its commitment to provide compliance assistance directly to Somalia once the situation permitted. | El PNUMA vigilaba la situación y renovaría su compromiso de prestar asistencia para el cumplimiento en forma directa a Somalia una vez que la situación lo permitiese. |
Such information should be supplied to the Board by the audited administrations when the Board was monitoring the implementation of its recommendation. | Las administraciones objeto de las comprobaciones de cuentas deberían proporcionar a la Junta ese tipo de información cuando ésta supervisa la puesta en práctica de su recomendación. El Sr. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
