Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I was losing power, I'd lost my team.
Estaba perdiendo poder, había perdido a mi equipo.
I was losing power, I'd lost my team.
Estaba perdiendo potencia, había perdido a mi equipo.
Trying that the state was losing power in favor of this form of popular organization.
Tratando que el Estado fuera perdiendo poder a favor de esa forma de organización popular.
For the past three years, since he began to feel he was losing power, the President imposed harsh control on society.
Desde hace más de tres años, en que comenzó a temer la perdida del poder, el Presidente impuso un férreo control sobre la sociedad.
As the holes on the road became more frequent, and i even stumbled in one of them, I started to sense that the engine of the car was losing power.
A medida que los agujeros en la carretera se hacían más frecuentes, e incluso tropezaba en alguno de ellos, empecé a notar que el motor del coche perdía potencia.
I thought that the problem could be caused by the bad quality of the gas oil that i had loaded in the morning, especially because it seemed that it was losing power at intervals.
Pensé que el problema se podía deber a la mala calidad del gasóleo que había cargado por la mañana, sobre todo porque parecía que perdía potencia a intervalos.
Palabra del día
la broma