Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Karl Barth was lecturing to a group of students at Princeton.
Karl Barth daba una lectura a un grupo de estudiantes en Princeton.
In January and February of 1942 Fréchet was lecturing in Portugal.
En enero y febrero de 1942 Fréchet estaba dando una conferencia en Portugal.
In this case, Cohen was lecturing near Iceland's legendary Snæfellsnes Glacier.
En éste caso, Cohen estuvo dando clases cerca del legendario Glaciar Snæfellsnes de Islandia.
We used to have long talks. When he was lecturing in the park.
Solíamos conversar mucho... cuando daba discursos en el parque.
Three years later, however, he was lecturing on logic at King's College, London.
Tres años más tarde, sin embargo, él estaba dando una conferencia en la lógica del King's College, Londres.
I was lecturing in the morning.
Dando clases por la mañana.
I was lecturing in the provinces, travelling a lot, and those are Eastern ideas anyway.
Di conferencias en las provincias, viajando mucho, y esas también eran ideas orientales.
Toward the end of his life, Simpson was lecturing at the University of Edinburgh.
Al final de su vida, el Dr. Simpson daba una ponencia en la Universidad de Edinburgh.
He was lecturing me while he was eating an apple, he was cutting slices, you know?
Me estaba dando una charla mientras se comía una manzana, estaba cortando trocitos, ¿sabes?
Five years [1996] ago I was lecturing in Staunton, Va., and retold the story.
Hace cinco años [1996] yo estaba dando una conferencia en Staunton, Virginia, y volví a contar la historia.
Palabra del día
el espumillón