I was itching to intervene in this debate. | Yo ardía de ganas de intervenir en el debate. |
For all its sniveling complaints about safety, Patriot Prayer was itching to stage a provocation. | A pesar de sus lloriqueos sobre seguridad, Patriot Prayer moría por articular una provocación. |
I was itching with anticipation as I unboxed The Satisfyer Pro Penguin Next Generation. | Me moría de ansiedad por la anticipación mientras abría la caja del Satisfyer Pro Penguin Next Generation. |
Looking at the two armies, especially that of the Kauravas, led by the grand-old patriarch Bhishma, Arjuna who till then was itching to wage war, begins to have misgivings. | En cuanto a los dos ejércitos, en especial la de los Kauravas, dirigido por el gran patriarca de edad, Bhishma, Arjuna, que hasta entonces estaba con ganas de hacer la guerra, comienza a tener dudas. |
I was allergic to the sun and my skin was itching. | Yo era alérgica al sol y mi piel tenía comezón. |
This eczema was itching and she scratched for the whole night. | Este eczema le picaba y se rascaba todas las noches. |
You are relieving the areas where I was itching. | Tú estás aliviando las áreas donde tenía escozor. |
He was itching for a ticket to the concert. | Ansiaba una entrada para el concierto. |
He was itching for a ticket to the concert. | Deseaba una entrada para el concierto. |
As early as 1997, TNI was warning that the US was itching to launch a new war on Iraq. | Ya en 1997, el TNI advertía que Washington buscaba lanzar una nueva guerra contra Iraq. |
