Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
DIGESA had expanded their studies and was initiating health intervention programs. | DIGESA había ampliado sus estudios e iniciado programas de intervención de salud. |
About 15 years ago, NeXTSTEP was initiating a revolution in the Unix world: allowing people to use Unix without knowing anything about it! | Apróximadamente hace 15 años, NeXTSTEP iniciaba una revolución en el mundo Unix: ¡permitiendo a la gente usar Unix sin saber nada al respecto! |
These days have doubled, up to almost the spring of 2015, before Putin was initiating a partial and sufficient withdraw of his military means. | Estos días se han doblado, hasta casi la primavera de 2015, antes de que Putin iniciara un repliegue parcial y suficiente de sus medios militares. |
The Second Circuit said they could, reasoning that the user was initiating the copying, there was a separate copy for each user, and the user's playback was not a public performance. | El Segundo Circuito dijo que sí, argumentando que era el usuario el que iniciaba la copia, que había una copia independiente para cada usuario y que la reproducción por el usuario no era una ejecución pública. |
The Department of Natural Resources was initiating an inquiry into the unexpected incidents. | El Departamento de Recursos Naturales por lo tanto estaba empezando una investigación sobre estos incidentes tan inesperados. |
Lastly, Mauritius had signed the Optional Protocol to the Convention and was initiating the procedure for ratification. | Por último, Mauricio ha firmado el Protocolo Facultativo y está iniciando el procedimiento de ratificación. |
JORDAN said it had eliminated 70 percent of ODS and that it was initiating a renewable energy fund. | JORDANIA dijo que ha eliminado el 70 por ciento de las SAO y que estaba iniciando un fondo de energía renovable. |
As mentioned, our main challenge was initiating discussion on the human rights compromised by this bill. | Como se mencionó, en primer lugar nuestro reto fue instalar el debate sobre los derechos humanos que estaban en juego con el proyecto de ley. |
Another prophetic act was initiating the Congregation's efforts for a Justice and Peace Committee at the level of the General Administration. | Otro acto profético fue iniciar los esfuerzos de la Congregación por tener un Comité de Justicia y Paz en el nivel de la Administración general. |
On 4 September 2012, president Juan Manuel Santos announced to the country that he was initiating a peace process with the Farc guerrilla. | El 4 de septiembre pasado, el presidente Juan Manuel Santos le anunció al país que comenzaba un proceso de paz con la guerrilla de las Farc. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
