Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Moreover, with the closure of the Secretariat for Social Development, some projects that the Secretariat was implementing have been abandoned. | Por otro lado, al registrarse el cierre de la Secretaría de Desarrollo Social, algunos proyectos que ésta implementaba han quedado sin continuidad. |
The representative of Jamaica said that the benefits of FDI were not automatic, and mentioned that her country was implementing an integrated strategy in that regard. | La representante de Jamaica dijo que los beneficios de la IED no eran automáticos y mencionó que su país aplicaba una estrategia integrada a este respecto. |
Together with other federal agencies and the private sector, the State Secretariat for Social Assistance was implementing two larger projects for youth. | En cooperación con otras instancias federales y el sector privado, la Secretaría de Estado encargada de la ayuda social pone en práctica proyectos de alcance más general, centrados en los jóvenes. |
His Government was implementing development plans and had already established new infrastructures in the areas of health, education and industry and improved public access to drinking water. | La Jamahiriya Árabe Libia ha puesto en marcha varios planes de desarrollo, ha establecido nuevas infraestructuras sanitarias, educativas e industriales, y ha mejorado el acceso de la población al agua potable. |
UNEP was implementing a policy and technical assistance project in Kenya. | El PNUMA estaba ejecutando un proyecto de asistencia normativa y técnica en Kenya. |
The second priority was implementing necessary reforms. | La segunda prioridad era ejecutar las reformas necesarias. |
I was implementing a policy of corporate austerity. | Estaba implementando una política de austeridad corporativa. |
FUNDAECO was implementing a river mojarra (Vieja maculicauda) fattening project with the fishermen. | FUNDAECO estaba implementando un proyecto de engorde de mojarra de río (Vieja maculicauda) con los pescadores. |
The Committee had developed and was implementing certain recommendations to try to address those issues. | El Comité ha elaborado y está aplicando algunas recomendaciones para tratar de resolver esas cuestiones. |
Uganda was still committed to the Lusaka Peace Agreement and was implementing it accordingly. | Uganda seguía adhiriéndose al Acuerdo de Paz de Lusaka y lo aplicaba en consecuencia. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
