Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
An animal that was harming no one. | Un animal que no dañaba a nadie. |
Teresa was harming her body with alcohol and drugs. | Teresa castigaba su cuerpo con alcohol y drogas. |
Allowing patent holders, often private companies, to lock up stretches of the human genome was harming patients. | Dar estas patentes, a veces a empresas privadas, para reservar partes del genoma humano estaba perjudicando a los pacientes. |
Calderón conducted a swelling chorus of critics that the Navy was harming the health of Vieques residents. | Calderón dirigió un vasto coro de críticos que afirmaban que la Marina estaba perjudicando la salud de los residentes de Vieques. |
Many alcoholics have realized that sin was ruining them and destroying them, so they gave up drinking because it was harming them. | Muchos alcohólicos se han dado cuenta de que el pecado estaba arruinándolos y destruyéndolos, así que abandonaron la bebida porque les estaba haciendo daño. |
Precisely, 29.4% of journalists surveyed in a recent study said the economic crisis was harming their salaries (Farias et al, 2009: 32). | Precisamente, el 29,4% de los periodistas encuestados en un estudio contemporáneo afirmaron que la crisis económica les estaba perjudicando en el aspecto salarial (Farias et al., 2009:32). |
These demands expressed fears surrounding rising unemployment and the globalisation of the market which was harming small businesses and farms. | Estas reivindicaciones son la expresión de los temores de la población frente al aumento del desempleo y a la apertura del mercado hacia el exterior, perjudicando los intereses de las pequeñas empresas y pequeñas explotaciones agrícolas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
